Опубликовано : Окт 01, 2020

В Нью-Йорке и Лос-Анджелесе вернувшимся ученикам предстоит пройти ряд тестов на вирусы

В Нью-Йорке и Лос-Анджелесе учащимся, вернувшимся в Нью-Йорк, придется пройти множество тестов на вирусы
Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио (в центре справа) приветствует учеников, прибывших на очные занятия возле государственной школы 188 The Island School, вторник, 29 сентября 2020 года, в районе Манхэттена в Нью-Йорке. Сотни тысяч учеников начальной школы возвращаются в классы, начиная со вторника, поскольку Нью-Йорк вступает в фазу высоких ставок возобновления очного обучения во время пандемии коронавируса. (AP Photo/Джон Минчилло)

Два крупнейших школьных округа в США реализуют амбициозные и дорогостоящие планы по тестированию учащихся и сотрудников на коронавирус, пытаясь помочь сохранить школьные здания открытыми на фоне роста числа инфекций среди детей школьного возраста в стране.

Нью-Йорк собирается начать ежемесячное тестирование от 10% до 20% студентов и сотрудников в каждом здании, начиная с четверга, в тот же день, когда последняя волна более 1 миллиона учащихся округа начала возвращаться в обычные классы. впервые за полгода.

«Тестирование будет проводиться в каждой школе. Тестирование будет проводиться раз в месяц. Оно будет строгим», — заявил мэр Нью-Йорка Билл де Блазио, объявив о плане в рамках соглашения с профсоюзом учителей о предотвращении забастовки. . По меньшей мере 79 сотрудников Министерства образования умерли от вируса.

По оценкам, каждый месяц ожидается от 100 000 до 120 000 тестов, каждое из которых стоит от 78 до 90 долларов, поэтому школьный план тестирования Нью-Йорка выходит далеко за рамки протоколов безопасности, применяемых в большинстве других округов.

Тем временем Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса запустил аналогичную комплексную программу тестирования стоимостью 150 миллионов долларов, чтобы определить, когда будет безопасно возобновить очное обучение. В августе округ начал учебный год дистанционно для всех 600 000 учащихся. Системы Нью-Йорка и Лос-Анджелеса являются соответственно крупнейшими и вторыми по величине школьными округами в стране.

В Нью-Йорке и Лос-Анджелесе вернувшимся ученикам грозит масса тестов на вирусы
Персонал школы приветствует учащихся, прибывающих на очные занятия возле государственной школы 188 The Island School, вторник, 29 сентября 2020 г., в районе Манхэттена в Нью-Йорке. Сотни тысяч учеников начальной школы возвращаются в классы, начиная со вторника, поскольку Нью-Йорк вступает в фазу высоких ставок возобновления очного обучения во время пандемии коронавируса. (AP Photo/Джон Минчилло)

Лидеры обоих городов заявляют, что регулярное тестирование необходимо в районах их размера и в тех районах страны, которые ранее были свидетелями пугающих вспышек вируса.

Коронавирус сильно ударил по пожилым людям в начале пандемии и в настоящее время все чаще заражает американских детей и подростков. По мнению властей, тенденция, по всей видимости, вызвана открытием школ и другими мероприятиями. Американская академия педиатрии сообщила во вторник, что дети всех возрастов составляют 10% всех случаев заболевания в США по сравнению с 2% в апреле.

Центры по контролю и профилактике заболеваний заявили на этой неделе, что заболеваемость COVID-19 среди детей школьного возраста начала расти в начале сентября, поскольку многие из них вернулись в классы. В его рекомендациях особое внимание уделяется дистанцированию, чистке и маскировке лица для большинства планов повторного открытия, хотя не требуется универсального тестирования студентов и сотрудников.

В Нью-Йорке и Лос-Анджелесе вернувшимся ученикам грозит масса тестов на вирусы
Учащиеся прибывают на очные занятия возле государственной школы 188 The Island School во вторник, 29 сентября 2020 г., в районе Манхэттена в Нью-Йорке. Сотни тысяч учеников начальной школы возвращаются в классы, начиная со вторника, поскольку Нью-Йорк вступает в фазу высоких ставок возобновления очного обучения во время пандемии коронавируса. (AP Photo/Джон Минчилло)

Учащиеся начальной школы Нью-Йорка начали возвращаться в школьные здания во вторник после начала удаленного учебного года. Учащиеся средних и старших классов начали возвращаться в четверг.

В рамках плана LAUSD, объявленного в этом месяце, все учащиеся и сотрудники в ближайшие недели пройдут первоначальный базовый тест, чтобы убедиться в низком уровне заболеваемости COVID-19, а затем еще один тест непосредственно перед возвращением в школу, суперинтендант Остин Бейтнер. сказал понедельник.

Периодическое тестирование будет продолжаться в течение всего учебного года под руководством Бейтнера и бывшего сотрудника отдела образования США Арне Дункана, в который также входят Калифорнийский университет, Лос-Анджелес, университеты Джонса Хопкинса и Стэнфорд, корпорация Майкрософт и несколько поставщиков медицинских услуг.

«Осуществление чего-то подобного — само по себе почти чудо, потому что есть очень много вещей, которые могут пойти не так», — сказала Арлин Иноуэ, секретарь United Teachers Los Angeles, которая согласовывала условия для школьных медсестер, которым поручено тестирование. , «но что действительно обнадеживает, так это то, что у этого предприятия много партнеров».

В Нью-Йорке и Лос-Анджелесе ученикам, вернувшимся в школу, грозит масса тестов на вирусы
Табличка с протоколами борьбы с COVID-19 висит рядом с учениками, прибывающими на очные занятия возле государственной школы 188 The Island School во вторник, 29 сентября 2020 года, в районе Манхэттена в Нью-Йорке. Сотни тысяч учеников начальной школы возвращаются в классы, начиная со вторника, поскольку Нью-Йорк вступает в фазу высоких ставок возобновления очного обучения во время пандемии коронавируса. (AP Photo/Джон Минчилло)

Число округов, использующих определенный уровень тестирования для сдерживания вируса, вероятно, увеличится после того, как на этой неделе президент Дональд Трамп призвал губернаторов уделять приоритетное внимание школам при распространении миллионов экспресс-тестов на коронавирус, предоставленных федеральным правительством.

Школьный округ Ниагара-Фолс-Сити на западе Нью-Йорка изначально не включал школьное тестирование в свои планы по открытию, мотивируя это тем, что это работа больниц и врачей. Но в среду суперинтендант Марк Лорри покупал пять машин для быстрого тестирования для своего округа, каждая примерно по 2500 долларов каждая, после закрытия средней школы, где три сотрудника дали положительный результат.

«Когда вы видите влияние, которое оказывает на академиков — это то, для чего мы здесь, — тогда я думаю, что есть более высокое призвание проводить больше тестов», — сказала Лорри. «Таким образом, нам не нужно полагаться ни на кого. Мы можем полагаться только на себя».

В Нью-Йорке и Лос-Анджелесе учащимся, вернувшимся в школу, предстоит пройти ряд тестов на вирусы
Сотрудники школы в защитных масках ждут, пока ученики прибудут на очные занятия возле государственной школы 188 The Island School во вторник, 29 сентября 2020 года, в районе Манхэттена в Нью-Йорке. Сотни тысяч учеников начальной школы возвращаются в классы, начиная со вторника, поскольку Нью-Йорк вступает в фазу высоких ставок возобновления очного обучения во время пандемии коронавируса. (AP Photo/Джон Минчилло)

По словам Джиджи Гронвалл, иммунолога и старшего научного сотрудника Центра безопасности здравоохранения Университета Джона Хопкинса, данных, которые показывают, сколько округов по всей стране внедрили тестирование на вирусы в школе, очень мало или вообще нет.

  • В Нью-Йорке и Лос-Анджелесе учащимся, вернувшимся в школу, предстоит пройти ряд тестов на вирусы
    У ученика измеряют температуру перед поступлением в начальную школу PS 179 в районе Кенсингтон во вторник, 29 сентября 2020 года, в районе Бруклин в Нью-Йорке. Сотни тысяч учеников начальной школы возвращаются в классы во вторник, когда Нью-Йорк вступает в фазу высоких ставок возобновления очного обучения во время пандемии коронавируса. (AP Photo/Марк Леннихан)
  • В Нью-Йорке и Лос-Анджелесе вернувшиеся ученики сталкиваются с батареей вируса tests
    Учителя, правильно, спросите родителей и учеников, заполнили ли они опросы о состоянии здоровья, прежде чем ученики поступят в начальную школу PS 179 в районе Кенсингтон, во вторник, 29 сентября 2020 года, в районе Бруклин в Нью-Йорке. Сотни тысяч учеников начальной школы возвращаются в классы во вторник, когда Нью-Йорк вступает в фазу высоких ставок возобновления очного обучения во время пандемии коронавируса. (AP Photo/Марк Леннихан)
  • В Нью-Йорке и Лос-Анджелесе вернувшимся ученикам грозит масса тестов на вирусы
    Учитель ведет своих учеников в начальную школу PS 179 в районе Кенсингтон во вторник, 29 сентября 2020 года, в районе Бруклин в Нью-Йорке. Сотни тысяч учеников начальной школы возвращаются в классы во вторник, когда Нью-Йорк вступает в фазу высоких ставок возобновления очного обучения во время пандемии коронавируса. (AP Photo/Марк Леннихан)
  • В Нью-Йорке и Лос-Анджелесе вернувшимся ученикам грозит масса тестов на вирусы
    Воспитанница детского сада Каталина Видал держит отца за руку, ожидая поступления в начальную школу PS 179 в районе Кенсингтон во вторник, 29 сентября 2020 года, в районе Бруклин в Нью-Йорке. Сотни тысяч учеников начальной школы возвращаются в классы во вторник, когда Нью-Йорк вступает в фазу высоких ставок возобновления очного обучения во время пандемии коронавируса. (AP Photo/Марк Леннихан)
  • В Нью-Йорке и Лос-Анджелесе учащимся, вернувшимся в школу, приходится проводить множество тестов на вирусы
    Мать утешает ученицу в ожидании поступления в начальную школу PS 179 в районе Кенсингтон во вторник, 29 сентября 2020 года, в районе Бруклин в Нью-Йорке. Сотни тысяч учеников начальной школы возвращаются в классы во вторник, когда Нью-Йорк вступает в фазу высоких ставок возобновления очного обучения во время пандемии коронавируса. (AP Phото/Марк Леннихан)

У 40% людей, инфицированных COVID-19, симптомы отсутствуют.

Директор отдела общественного здравоохранения округа Лос-Анджелес Барбара Феррер предупредила, что одно только тестирование не поможет бороться с инфекцией, если оно не проводится почти ежедневно.

«Тестирование играет важную роль, но тестирование не заменяет инфекционный контроль, дистанцирование и требования к ношению маски, которые должны выполняться в каждом школьном здании», — сказал Феррер.

Положительные случаи, обнаруженные в школах Нью-Йорка, вызовут ряд ответных действий, начиная с команд по розыску, направленных в школу, чтобы выяснить, кто еще мог быть раскрыт. Одно дело подтолкнет этого ученика или весь класс к дистанционному обучению, пока не будет завершено отслеживание контактов. Более одного случая будут означать, что вся школа временно прекратит личное обучение.

«Реакция может показаться действительно серьезной для людей, и это может показаться крайней реакцией», — сказала эпидемиолог Надия Абулезам, доцент Бостонского колледжа. «Но, основываясь на том, что мы видели в других типах школ, особенно в колледжах и университетах, мы знаем, что существует потенциал для очень быстрой передачи в студенческих кластерах»./P>

Spread the love

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *